En la canción I Can’t explain del grupo británico The Who coexisten dos tipos de lenguaje armónico diferentes:
1-En la primera parte de la canción (de 0:00 a 0:47 en el vídeo): armonía modal “rockera”, en Mi mayor modal, usando el acorde modal bVII (Re mayor) y la cadencia plagal, característica de la música negra norteamericana (IV – I, en este caso La mayor – Mi mayor)
2-En la segunda parte de la canción (de 0:47 a 0:55 en el vídeo): armonía funcional tonal (la progresión I – VI – IV – V en Mi mayor), con el acorde de dominante (Si7) como puente entre las dos partes.